Bonecas de porcelana

A jovem coleciona bonecas antigas

E desespera-se de hora em hora

Quando vem o barulho devastador

Da aeronave se aproximando

Para pousar na pista ao lado.

Neste momento
Resta torcer com afinco

Para que as telhas singles fiquem intactas.

Parece loucura implorar a sorte todos os dias

Deitada no sofá da sala

E não rezar para que as bonecas de porcelana

Encontrem seu lugar no mundo,

Construam a sua sociedade de cerâmica,

Como há muito fez a civilização dos esquimós

Porque pertencem ao gelo

Não a um governo
A uma terra
A um natal.

Tem gente que pertence a qualquer chão
E gente que pertence ao horário da luz natural do Pacífico

E, portanto, torna-se raivoso, impaciente com a luz fria da Antártida.
Tem gente que não pisa na esquina de casa

Porque o sol faz mal para a vista

Porque a violência tem boa pontaria

Porque o príncipe não voltou da guerra.

E a gente obriga as bonecas de porcelana

A pertencerem às escrivaninhas empoeiradas

À nós mesmas.
E então também
Pertencemos a elas.

E passamos a não caminhar para longe
Porque estamos devotados, presos, paralisados demais.

À toda gente

Que possui bonecas de porcelana:

Ter medo delas é tão importante quanto ter medo de avião.