Debaixo dos olhos matinais, lilás

A inveja é feia

Eu sei

Ensinaram na semana passada
Na reunião sobre budismo

Na hipótese de que a ideia não venha pronta à cabeça

Antes mesmo de nascermos em sociedade inimiga.

Seu amigo é seu concorrente

Seu pai, seu irmão.

É importante frisar…

A competência joga-lhe em competição.

Cairia bem, como jargão do mundo:
“Conflito, disputa, luta!”.

Um ganha e perde sem fim...

A vitória é triunfo de um em suprimento do outro.

Mas saber e sentir são coisas bem diferentes.

A questão é que alguma coisa tem me pegado o peito

Mais o direito que o esquerdo

E o que isso significa, eu não sei...

O lado esquerdo do peito

É reservado para o amor, para os amigos.

Assim falou a canção da América.
Logo, no lado direito guarda-se o que é cruel...

A ganância, a cobiça, a inveja, a gastrite.

Numa consternação de agulhadas finas de injeção.

Quase todos os dias,

Desperto às cinco da manhã

Com o peso do mundo no rosto marcado

Fazendo roxos bem embaixo dos meus olhos,

Sendo que o lilás combina tão melhor
Com hortênsias e flores-de-lis.

Eu olho para o relógio correndo sem parar

A trezentos por hora

Numa Ferrari nova

E a inveja do tempo,
Quando anda-se de carrinho de rolimã,
Bate em mim.

Todo o mundo que dorme em sono profundo, às cinco da manhã,

Tem o tempo andando em carrinho de rolimã...

E tem o rosto menos cansado às dez

E tem o sonho continuado,

Todos os sonhos,

Até os que terminaram antes da hora.

São continuados para serem contados no almoço,

Para puxar assunto com namorado
Para despertar para a realidade
Para impelir a vontade de não acordar.

É, a inveja do repouso alheio é feia, corrói e faz mal,

Mas é difícil não senti-la estando acordada.